Choron est baptisé en 1962 à l'occasion d'une séance de photographie mettant en scène une jeune fille candide et un docte professeur. Ce noms à tout simplement été choisi parce que le mensuuel avait son siège au 4 rue Choron. Cavanna dit: "Et donc la chrysalide devient papillon, Bernier fut enfin Choron. Professeur Choron." C'est à partir de ce moment que ce dernier abandonne ses cheveux pour un crane rasé et son costume-cravate pour un perdessus et un polo rouge.